Содержание серии «Возвращение рубашки»

Теду начинает мешать собственное представление о том, какой должна быть его жизнь: в шкафу он находит рубашку, которая годами висела без дела и теперь неожиданно меняет его взгляд на поиски любви. Старая вещь заставляет его пересмотреть привычные требования к отношениям и понять, что его вкусы уже не те, что прежде. Параллельно Барни замечает у Робин слабое место - ей важно сохранять серьёзный вид в эфире - и предлагает журналистке деньги за нелепую фразу во время передачи.

Пока Тед пытается разобраться, почему рубашка так сильно повлияла на его мысли о будущем, друзья обсуждают его внезапную перемену и подталкивают к более смелому взгляду на знакомства. Барни превращает эфир Робин в личное соревнование: он повышает ставки и подбирает всё более абсурдные слова, которые она должна произнести перед слушателями. Робин старается не поддаться, но спор быстро начинает угрожать её профессиональной репутации и спокойствию всей компании.