Содержание серии «46 минут»

Лили пытается освоиться в новом доме на Лонг-Айленде и наконец почувствовать себя хозяйкой, но её планы рушит отец, который не собирается съезжать и ведёт себя так, будто дом всё ещё принадлежит ему. Маршалл старается поддержать жену и разобраться с неожиданным соседом по семейной жизни. Тем временем Барни зовёт Теда и Робин в стриптиз-клуб, надеясь развлечь их после переезда Лили и Маршалла. Друзьям непросто привыкнуть к тому, что прежняя компания больше не собирается вместе.

Лили объясняет отцу, что теперь у них с Маршаллом должна начаться самостоятельная жизнь, но тот отвечает упрямством и новыми требованиями. Маршалл оказывается между женой и тестем и ищет способ не превратить переезд в семейную войну. Барни пытается вернуть компании прежнее настроение: в клубе он знакомится с девушкой, выступающей на сцене, и втягивает Теда и Робин в свои затеи. Поход должен заглушить скуку по Лили и Маршаллу, но только сильнее показывает, насколько изменилась их дружба.