Содержание серии «Разочарованный братан»

Барни подыскивает нового «второго пилота», чтобы не ходить по барам в одиночку и вернуть привычный успех у девушек. После недавней ночи с Робин ему особенно нужен напарник, который примет его правила игры и не станет задавать лишних вопросов. Выбор Барни падает на Рэнди, добродушного коллегу, совсем не похожего на него. Тед тем временем узнаёт от Стеллы подробность её интимной жизни: она наконец готова к настоящей близости, но просит не превращать личный разговор в историю для всей компании. Теду трудно удержать секрет, когда Друзья начинают расспрашивать его о признании Стеллы.

Барни берётся обучать Рэнди знакомиться с девушками, но новый напарник слишком неловок и постоянно нарушает привычный ритм своего наставника. Для Барни это испытание не только его методов, но и идеи о том, что любой братан способен занять место прежнего союзника. Тед всё-таки делится тайной Стеллы с Маршаллом, Лили и Робин, после чего доверие между ним и Стеллой оказывается под угрозой. Теперь Тед пытается объяснить свой поступок, пока Стелла решает, можно ли по-прежнему рассчитывать на его уважение к личным границам.