Содержание серии «Ползущий омар»

Робин выбирает не отступать от Барни и решает снова разжечь его интерес, даже если для этого придётся действовать смелее обычного. Она тщательно продумывает каждый шаг и превращает попытку соблазнения в личную операцию, не желая мириться с тем, что Барни увлёкся другой женщиной. Тед вызывается посидеть с маленьким Марвином, чтобы Маршалл и Лили смогли заняться своими делами. Однако забота о ребёнке быстро показывает, что Тед воспринимает эту роль не совсем как обычную няню.

Пока Робин усиливает натиск, Барни втягивается в её игру, а ей приходится придумывать новые способы привлечь его внимание. Тед тем временем всё сильнее привязывается к Марвину и ведёт себя так, будто нашёл замену своему прежнему «малышу» - зданию GNB. Маршалл и Лили понимают, что дружеская помощь превратилась в странную попытку заполнить пустоту. Они пытаются мягко вернуть Теда к обычной жизни, пока Робин рискует ещё сильнее запутать отношения с Барни.