Содержание серии «Связанные одним Римом»

Лили приходится решить, соглашаться ли на предложение Капитана провести год в Риме и стать его консультантом по искусству. Её привлекает эта работа, но она боится, что Маршалл воспримет переезд как удар по их семейной жизни и начнёт на неё злиться. Барни тем временем уговаривает Теда пойти на очередной бой роботов против рестлеров. В баре их интересует девушка, скрывающая фигуру под пуховиком, и друзья пытаются добиться, чтобы она его сняла. Робин и Маршалл спорят о названии любимого коктейля, превращая мелкую разницу во вкусах в настоящую дуэль.

Пока Лили обдумывает предложение, ей приходится понять, чего она хочет сильнее: сохранить привычный ритм рядом с Маршаллом или рискнуть ради необычной карьеры. Она заранее представляет его обиду и не знает, как честно поговорить о возможном отъезде. Барни и Тед всё настойчивее строят планы вокруг незнакомки, а их поход на шоу роботов и рестлеров становится частью нелепой охоты за разгадкой. Робин и Маршалл не уступают друг другу и втягивают друзей в спор, который быстро перерастает в танцевальную дуэль из-за названия коктейля.