Содержание серии «Взрываюшийся бутерброд с фрикадельками»

Маршалл больше не выдерживает работу в банке «Голиаф Нэшнл»: ежедневные обязанности и бессмысленные для него решения начальства заставляют его задуматься об увольнении. Он хочет заняться защитой природы и принимает волонтёрскую должность в экологической организации, но Лили реагирует на этот шаг слишком резко. Барни тоже не одобряет поступок Маршалла и пытается вернуть его к прежней жизни. Параллельно Тед и Зои спорят о будущем здания «Аркадия», и рабочая проблема всё сильнее вмешивается в их отношения.

Лили боится, что Маршалл бросает стабильную карьеру ради мечты, которая не принесёт ни денег, ни уверенности в будущем. Барни воспринимает увольнение почти как личное предательство и давит на Маршалла своими привычными доводами. Тед тем временем пытается отделить любовь к Зои от спора о «Аркадии», но их противоположные взгляды превращают каждую встречу в новое испытание. Постепенно Тед начинает понимать, что в отношениях важнее всего не победа в споре.