Содержание серии «День пощечедавания»

Теду и Робин трудно сохранять обычную дружбу после расставания: любой разговор между ними быстро напоминает о недавней близости и заставляет обоих чувствовать себя неловко. Лили и Маршалл принимают друзей на свой первый День благодарения в браке и стараются устроить тёплый праздник без лишнего напряжения. Но Маршалл превращает старый спор с Барни в отдельное представление: он запустил обратный отсчёт до следующей пощёчины, а Барни не знает, когда именно она обрушится.

Праздничный вечер постепенно превращается для Барни в мучительное ожидание. Он следит за тиканьем часов, пытается понять замысел Маршалла и готовится к удару в любую секунду, но точный момент по-прежнему скрыт. Лили старается удержать гостей за праздничным столом и не дать спору испортить первый День благодарения супругов. Тед и Робин тоже не могут расслабиться: их неловкость заметна друзьям и мешает обычному общению.