Содержание серии «Штамп одобрения»

Барни тяжело мирится с тем, что возвращение Куинн на работу в стрип-клуб закрывает ему дорогу туда: он больше не может появляться в знакомом месте и общаться с ней на прежних условиях. Робин замечает, насколько Барни зациклился на этой проблеме, и решает помочь ему снова попасть в привычный круг стрип-клубов. Параллельно Маршалл приводит в свою юридическую фирму бывшего однокурсника Брэда, рассчитывая устроить ему собеседование и выручить старого приятеля.

Собеседование Брэда быстро выходит за рамки обычной рекомендации. Маршалл понимает, что его знакомый ведёт себя не так, как ожидалось, а начальник фирмы воспринимает это как серьёзную проблему. Маршаллу приходится объяснять свою рекомендацию и спасать отношения с боссом, не бросая Брэда в неловкой ситуации. Робин тем временем пытается договориться о возвращении Барни в стрип-клуб, но его прежние привычки заметно осложняют переговоры, и ей приходится искать более убедительные аргументы.