Содержание серии «Путешественники во времени»

Барни настойчиво зовёт Теда на очередной поединок «роботов против рестлеров», но тот не разделяет его восторга и пытается понять, зачем ему вообще тратить вечер на такое зрелище. В рассказе Теда появляются его будущая версия и будущий Барни: они спорят с Тедом из настоящего и стараются убедить его отправиться вместе с Барни. Параллельно в баре появляется коктейль, названный в честь Робин, и это сразу задевает самолюбие Маршалла.

Маршалл решает не уступать Робин право считаться настоящим автором фирменного напитка и вызывает её на танцевальное соревнование. Пока друзья выясняют отношения под музыку, Тед всё сильнее запутывается в разговорах с будущими собой и Барни. Для него приглашение на шоу становится не просто спором о странном развлечении: за ним скрывается разговор о том, как одиночество, дружба и несделанный выбор способны изменить целый вечер.